1 agosto 2026 · 4 min di lettura
Importare il copione in SYNQRO: dal PDF alla prova senza ricopiare tutto
Come importare un copione in SYNQRO e trasformarlo in esercizi di ripasso per lavorare più facilmente sulle tue battute.
Quando una compagnia riceve un nuovo testo, il primo riflesso è spesso lo stesso: stampare il copione, evidenziare il proprio personaggio e cominciare a rileggere le proprie scene.
Questo metodo funziona, ma a volte richiede molta preparazione prima ancora di poter provare da soli. Bisogna ritrovare ogni passaggio, individuare gli attacchi, nascondere certe battute o chiedere a qualcuno di dare le battute.
SYNQRO ti permette di partire direttamente dal testo che hai per costruire diversi esercizi di ripasso, senza dover ricopiare a mano ogni scena.
Partire dal documento che hai già
Il copione può essere importato da un PDF, da una foto, da un file di testo oppure scritto direttamente nell'app.
L'obiettivo è semplice: evitare di creare una seconda versione del testo solo per il lavoro individuale.
Una volta aggiunto il copione, SYNQRO individua i personaggi, le battute e la struttura del documento. Puoi poi scegliere il tuo ruolo e ritrovare solo i passaggi che ti riguardano.
A seconda della qualità del documento di partenza, un controllo resta utile. Una scansione poco leggibile, un'impaginazione insolita o nomi dei personaggi scritti in più modi possono richiedere qualche aggiustamento prima di cominciare.
Ritrovare in fretta le tue scene
In un testo lungo, il primo vantaggio è spesso molto concreto: non cercare più per minuti la scena che volevi riprendere.
Una volta riconosciuti i personaggi, puoi selezionare il tuo ruolo e scorrere i passaggi in cui compari. Così puoi preparare una sessione breve con un obiettivo preciso: una scena, uno scambio o qualche battuta difficile.
È particolarmente utile tra una prova e l'altra, quando hai poco tempo e vuoi riprendere un passaggio senza rileggere tutto l'atto.
Dal testo completo agli esercizi
L'importazione non è solo un modo per archiviare il documento. Diventa poi la base delle diverse modalità di ripasso.
Lavorare con All'italiana
All'italiana ti permette di ascoltare le battute degli altri personaggi e di dire le tue al momento giusto.
Puoi cominciare con il tuo testo visibile, poi provare a poco a poco a distogliere lo sguardo. L'obiettivo è verificare gli attacchi e lo svolgimento della scena, senza cercare di riprodurre tutta la regia.
Ridurre gli indizi con Le iniziali
Quando il testo completo diventa troppo facile da leggere ma la pagina bianca resta ancora difficile, la modalità Le iniziali può servire da tappa intermedia.
Restano visibili solo le prime lettere delle parole. Ti aiutano a ritrovare la costruzione della frase senza mostrarti subito tutta la battuta.
Individuare i punti fragili con il Testo a buchi
Il Testo a buchi nasconde una parte delle parole. Questo esercizio ti fa vedere in fretta quali formulazioni sono ancora incerte.
Puoi riprendere solo i passaggi in cui mancano diverse parole, e poi tornare a una prova all'italiana completa per verificare lo svolgimento.
Un esempio di sessione di quindici minuti
Una sessione breve può seguire questo percorso:
- importare o aprire il testo già aggiunto;
- selezionare una scena precisa;
- rileggere una volta lo scambio completo;
- fare una prima prova all'italiana con il testo visibile;
- riprendere lo stesso passaggio con Le iniziali o il Testo a buchi;
- finire con una nuova prova all'italiana senza guardare subito le tue battute.
Questa progressione ti evita di restare troppo a lungo nella semplice rilettura. Trasforma il copione in uno strumento di verifica: vedi cosa tiene già e cosa devi ancora riprendere.
Per le compagnie: preparare il lavoro prima della prova
L'importazione può servire anche come punto di partenza per un lavoro collettivo.
Una compagnia può aggiungere il testo, distribuire i ruoli e permettere a ogni membro di ritrovare le proprie battute. Con la Prova all'italiana collaborativa, i compagni possono registrare la propria voce perché gli altri ripassino poi con quelle registrazioni.
Lo scopo non è sostituire la prova dal vivo. È preparare il testo e gli attacchi in anticipo, perché il tempo insieme sia dedicato di più alla recitazione, alle intenzioni e ai movimenti.
Cosa controllare dopo l'importazione
Prima di cominciare a imparare, prenditi qualche minuto per controllare:
- che i personaggi siano riconosciuti correttamente;
- che le battute non siano spezzate nel punto sbagliato;
- che atti e scene corrispondano al documento;
- che le didascalie non siano state prese per battute;
- che il tuo ruolo sia selezionato.
Questo controllo è più rapido che scoprire un errore dopo diverse sessioni di lavoro.
In conclusione
Importare il copione in SYNQRO serve soprattutto ad accorciare la strada tra il documento ricevuto e la prima vera prova in autonomia.
Invece di preparare a mano diverse versioni del testo, puoi usare lo stesso copione per rileggere, fare una prova all'italiana, lavorare con Le iniziali o metterti alla prova con il Testo a buchi.
Per cominciare, scegli una sola scena e provala in due modalità diverse. Vedrai presto quale ti aiuta di più a scoprire le tue esitazioni.
