Los métodos¿Qué es gratis de verdad?
Iniciar sesiónRegistrarse

Tu compañero para aprender tus textos de teatro y cine

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

Synqro

  • Los métodos
  • Precios
  • Blog

Ayuda

  • Preguntas frecuentes
  • support@synqro.app

Información

  • Aviso legal
  • Condiciones de uso
  • CGV
  • Política de privacidad
  • Medición de audiencia

© 2026 Synqro · Todos los derechos reservados

Français·English (United Kingdom)·English (United States)·English (Canada)·Deutsch (Deutschland)·Deutsch (Österreich)·Español·Italiano·Čeština·Nederlands·Polski·Português (Portugal)·Português (Brasil)
Todos los artículos

1 de agosto de 2026 · 4 min de lectura

Importar tu texto en SYNQRO: del PDF al ensayo sin copiarlo todo a mano

Cómo importar un texto en SYNQRO y convertirlo en ejercicios de ensayo para trabajar tus réplicas con más facilidad.

Importar tu texto en SYNQRO: del PDF al ensayo sin copiarlo todo a mano

Cuando una compañía recibe una obra nueva, lo primero que se hace suele ser lo mismo: imprimir el texto, subrayar el personaje y empezar a releer las escenas.

Este método funciona, pero a veces exige mucha preparación antes incluso de poder ensayar solo. Hay que encontrar cada pasaje, localizar las entradas, tapar ciertas réplicas o pedirle a alguien que te dé pie.

SYNQRO te permite partir directamente del texto que ya tienes para crear varios ejercicios de ensayo, sin tener que copiar a mano cada escena.

Parte del documento que ya tienes

Puedes importar el texto desde un PDF, una foto o un archivo de texto, o escribirlo directamente en la aplicación.

El objetivo es sencillo: evitar crear una segunda versión de la obra solo para el trabajo individual.

Una vez añadido el texto, SYNQRO identifica los personajes, las réplicas y la estructura del documento. Después puedes elegir tu papel y ver solo los pasajes que te afectan.

Según la calidad del documento original, conviene revisarlo. Un escaneo poco legible, una maquetación poco habitual o nombres de personajes escritos de varias formas pueden requerir algunos ajustes antes de empezar.

Encontrar tus escenas rápidamente

En un texto largo, la primera ventaja suele ser muy concreta: dejar de buscar durante varios minutos la escena que querías repasar.

Una vez detectados los personajes, puedes seleccionar tu papel y recorrer los pasajes correspondientes. Así puedes preparar una sesión corta con un objetivo preciso: una escena, un intercambio o unas cuantas réplicas difíciles.

Esto resulta especialmente útil entre un ensayo y otro, cuando tienes poco tiempo y quieres repasar un pasaje sin releer todo el acto.

Del texto completo a los ejercicios

La importación no es solo una forma de guardar el documento. Sirve luego de base para los distintos modos de ensayo.

Trabajar con A la italiana

A la italiana te permite escuchar las réplicas de los demás personajes y decir las tuyas en el momento justo.

Puedes empezar con tu texto a la vista e ir intentando, poco a poco, apartar la mirada. El objetivo es comprobar las entradas y el encadenamiento de la escena, sin pretender reproducir toda la puesta en escena.

Reducir las pistas con Las iniciales

Cuando el texto completo ya resulta demasiado fácil de leer pero la página en blanco todavía cuesta, el modo Las iniciales puede servir de paso intermedio.

Solo quedan visibles las primeras letras de las palabras. Te ayudan a reconstruir la frase sin mostrarte directamente la réplica entera.

Detectar las zonas frágiles con Texto con huecos

Texto con huecos oculta una parte de las palabras. Este ejercicio te permite ver rápidamente qué formulaciones todavía te hacen dudar.

Puedes repasar solo los pasajes en los que te faltan varias palabras y volver después a una pasada a la italiana completa para comprobar el encadenamiento.

Un ejemplo de sesión de quince minutos

Una sesión corta puede seguir este recorrido:

  1. importar o abrir la obra ya añadida;
  2. seleccionar una escena concreta;
  3. releer una vez el intercambio completo;
  4. hacer una primera pasada con A la italiana con el texto a la vista;
  5. repasar el mismo pasaje con Las iniciales o con Texto con huecos;
  6. terminar con otra pasada a la italiana sin mirar enseguida tus réplicas.

Esta progresión evita quedarse demasiado tiempo en la simple relectura. Convierte el texto en una herramienta de comprobación: ves lo que ya te sabes y lo que todavía tienes que repasar.

Para las compañías: preparar el trabajo antes del ensayo

La importación también puede ser el punto de partida de un trabajo colectivo.

Una compañía puede añadir la obra, repartir los papeles y permitir que cada miembro encuentre sus propias réplicas. Con la Pasada a la italiana colaborativa, los compañeros pueden grabar sus voces para que los demás ensayen después con esas grabaciones.

El objetivo no es sustituir el ensayo presencial, sino preparar el texto y las entradas con antelación, para que el tiempo en común se dedique más a la interpretación, a las intenciones y a los desplazamientos.

Qué revisar después de importar

Antes de empezar a aprender, dedica unos minutos a comprobar:

  • que los personajes están bien identificados;
  • que las réplicas no están cortadas en el sitio equivocado;
  • que los actos y las escenas coinciden con el documento;
  • que las acotaciones no se han tomado por réplicas;
  • que tu papel está bien seleccionado.

Esta comprobación es más rápida que descubrir un error después de varias sesiones de trabajo.

En resumen

Importar tu texto en SYNQRO sirve sobre todo para acortar el camino entre el documento que recibes y tu primer ensayo real por tu cuenta.

En lugar de preparar a mano varias versiones del texto, puedes usar la misma obra para releer, hacer una pasada a la italiana, trabajar con Las iniciales o probar Texto con huecos.

Descubrir SYNQRO

Para empezar, elige una sola escena y pruébala en dos modos distintos. Verás enseguida cuál te ayuda más a detectar tus dudas.

Tu texto, al dedillo

Importa tu obra en Synqro: tus réplicas resaltadas, la pasada a la italiana para darte la réplica y juegos para memorizarla. Gratis.

Ensaya tu primer texto

También te puede interesar

  • 26 de octubre de 2026

    Aprender el texto sin repetirlo de memoria: lo que la ciencia ha aprendido de los actores

  • Aprender el texto por la noche y repasarlo al despertar: lo que el sueño hace por tu memoria

    26 de octubre de 2026

    Aprender el texto por la noche y repasarlo al despertar: lo que el sueño hace por tu memoria

  • Los oficios invisibles que sostienen una compañía de teatro

    11 de agosto de 2026

    Los oficios invisibles que sostienen una compañía de teatro